现代诗歌鉴赏（《没有结尾的诗》赏析）

小情兽 • 2022-06-13 15:32:09 • 文化

现代诗赏析（1）

在血液中流淌

——《没有结尾的诗》赏析

现代诗：

没有结尾的诗

耶胡达·阿米亥
在新牌子的博物馆里
有一个旧犹太教堂。
在犹太教堂里
有我。
在我的体内
有我的心。
在我的心里
有一个博物馆。
在博物馆里
有一个犹太教堂，
在它的里面
有我，
在我的体内
有我的心，
在我的心里
有一个博物馆
董继平译

作者简介：耶胡达·阿米亥（Yehuda Amichai，1924-2000），以色列当代最伟大的诗人，也是二十世纪最重要的国际诗人之一。生于德国的乌尔兹堡，十二岁时随家迁居以色列，二战期间在盟军犹太军队中服役，战后他当过多年的中学教师，先后出版了《诗：1948-1962》《现在风暴之中，诗：1963-1968》《时间》等十余部诗集。诗作被译成数十种文字。获得众多的国内、国际文学奖项。

巨涛赏析：

初读这首诗，脑子里突然就蹦出来我们的中国童谣，“从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚和小和尚,老和尚对小和尚说，从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚和小和尚,老和尚对小和尚说，从前有座山，山里有座庙……”

同样没有结尾，同样烧脑，而这首诗更灼心。

这首诗结构简单，却唤起读者对人类重大主题的追索：肉体与心灵、信仰与历史。

随着我们的成长，认知和思想不断累积，每个人就像一个博物馆。

作者作为犹太人，犹太教堂是自身信仰的象征，也好理解，但是为什么以一个“旧”来强调它呢？是为了对应上一句的新吗？当然不是，说上一句的新呼应下一句的旧，反而说得通。

我们常说，我的血管里流淌着中华民族的血液。这就是旧犹太教堂与作者（博物馆）的关系，是血脉的根，是信仰的源。

2022.4.19于南京

本人酷爱现代诗，读到好诗难免手舞足蹈，独乐乐不如众乐乐，便把自己的读诗心得写出来与您分享，个人才疏理解上难免流于肤浅和偏颇，恳请得到您的谅解和指正。诗就在你我身边，你就是一首诗。