小儿垂钓
胡令能
蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。
注释:稚子：懵懂的小孩子。垂纶：钓鱼。纶，钓鱼用的丝线。莓苔：青苔。译文头发蓬乱的小孩儿在河边学钓鱼，侧身坐在青苔上,被野草遮掩了身影。远远听到有人问路就连忙摆了摆手，不敢回应,生怕惊动了鱼儿。
故事:小孩儿顶着乱蓬蓬的头发，坐在河边野草丛里，学着大人的样子钓鱼，大气儿不敢出地等待鱼儿上钩。一个路人走过，正要向小孩儿问路。小孩儿连忙摆手，示意他：不要说话呀，我在钓鱼哪！路人笑着摇摇头走开了。钓竿微动，鱼儿上钩了！小孩儿兴奋地开始拉竿。忽然飞来一块石头，正中钓竿，鱼儿被吓跑了。小孩儿气得跳脚，回头一看，只见那个问路的人大笑着跑开了……
小儿垂钓
赞 (0)
相关推荐
-
小儿垂钓古诗翻译 及其赏析（《小儿垂钓》古诗原文）
《小儿垂钓》 唐 胡令能 蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。 诗文大意：一个头发蓬乱的小孩在河边学着钓鱼，他侧身坐在长满绿苔的草丛中，草掩映住了他的身子，过路人前来问路，小...
-
己卯上元余在儋耳原文及翻译赏析（《己卯上元余在儋耳》点评）
一、原文： 己卯上元①，予在儋州②，有老书生数人来过，曰：“良月嘉夜，先生能一出乎？”予欣然从之，步城西，入僧舍，历小巷，民夷③杂揉，屠沽④纷然。归舍已三鼓矣。舍中掩关熟睡，已再⑤鼾矣。放杖而笑，孰为得失？过...
-
题秋江独钓图的解释（《题秋江独钓图》赏析）
诗词全文如下“ 一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。”该诗可谓题画诗中一绝，为人称道者有二。 一者，全诗九个“一”字。妙趣横生，读来朗朗上口。二者，最后一句“一人独钓一江秋”虚实...
-
散文《小河》（弯弯的小河作文）
校园的后面，有一条弯弯的小河。 春天的时候，小河两岸春暖花开。垂柳披上了碧绿的绸缎，迎春绽出了金黄的笑脸，小草探出绿油油的脑袋，冬青青春焕发，绽放出丛丛新绿。 夏天的时候，小河两岸树木葱茏。垂柳张开了一...
-
记事类作文的开头（记事作文经典开头）
同学们，快期末考试了吧，考完试也意味着暑假的到来，每个暑假总是少不了“暑假最难忘的一件事”，一起来看看这篇文章吧。 一、直接以事件的名称命名。如：《钓鱼》《游泳》《溜冰》...... 二、直接以标题命名。如：《...
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 xxx@163.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。