Daily Motto
↓↓↓↓↓
I am not what happened to me, I am what I choose to become.
"我命由我，不由天."
各位同学，
今天给大家分享的一个霸气的句子
我命由我，不由天。
I am not what happend to me
这个句子中有个固定搭配
happen to s.b
发生在某人身上
happen to 的用法比较有意思
happen to sb 表示“发生在某人身上”
但如果变成happen to do s.th
则意思变为了
碰巧做某事，恰好做某事
来个例句：
I happen to think you do a lot of things right.
我恰恰认为你做了很多正确的事。
第二个句子
I am what I choose to become.
其中的固定搭配是
choose to do s.th 选择做某事
这个句子可以翻译为：
我可以成为我选择成为的（人）。
如果把两个句子放在一起
直译下来就是
我不是发生在我身上的我，
而是我选择的我。
上面这个句子翻译完后
会有些拗口。
所以可以优化一下
正好对应我们的一个网红句子：
我命由我不由天。
I am not what happened to me, I am what I choose to become.
"我命由我，不由天."
掌握住自己的命运，
自己做自己的主人，
共勉！
相关推荐
-
唯美励志英文句子精选（英文励志句子唯美简短句子）
1 1 1 Time would heal almost all wounds . If your wounds have not been healed up , please wait for a short while. 时间几乎会愈合所有伤口，如果你的伤口还没有愈合，请给时间一点时间。 1 2 1 Life isn't ab...
-
励志的感人句子心语短句（励志的话语,句句暖人心）
励志的感人句子心语 励志心语经典语录句子 朋友是路，家是树。别迷路，靠靠树。以下是小编准备的励志心语经典语录句子，希望大家喜欢! 励志心语经典语录句子(一) 1.领导力在顺境的时候，每个人都能出来，只有在...
-
海边日落美景的句子发朋友圈（海边日落美景的句子说说心情）
1.落日沉溺于橘色的海，晚安沦陷于赤诚的爱。 2.日落奔赴山海，晚霞是最浪漫的告白。 3.天空如墨也如焰火 4.晚霞和日落属于我们 5.我永远爱傍晚轻抚的微风和落日黄昏晓。 6.我在黄昏写上一封书信，载着落日的余晖和...
-
愿生活美好的句子（表达生活美好的句子发朋友圈）
1、人生就像骑单车，想保持平衡就要往前走，一直往前走 2、生活是自己的，尽情装扮，尽情可爱 3、生活明朗，万物可爱，人间值得，未来可期 4、忙于采集的蜜蜂，无暇在人前高谈阔论 5、生活一直都是美好的，没必要在...
-
关于姓氏的古风句子（唯美的姓氏古风）
「你的姓氏，遇见古风句子」 我姓马，你说青梅竹马应是佳话，后来公子断发远赴天涯。 我姓孟，你说携花入梦逍遥如风，后来毒入药羹弦断空城。 我姓刘，你说自古风流亦可白头，后来琴声悠悠故人已走。 我姓兰，你说桂...
-
值得摘抄的神仙句子（值得摘抄的名人名言）
值得摘抄的神仙句子 1. 花看半开，酒饮微醺。 ——《菜根谭》 2. 我有一瓢酒，可以慰风尘。 ——韦应物 3. 花开如火，也如寂寞。 ——顾城 4. 人生是一首诗，微笑着对它...
