一水护田江绿绕意思？一水护田将绿绕中护的意思？

鹤占 • 2022-01-09 15:22:54 • 投稿

一水护田江绿绕意思？

这句话的意思是真实，因为有这些水的存在，它能够让周围的所有的良田得到灌溉，才能够让所有的人都过得更加的幸福，所以说我们在面对这些事情的时候，好好的去感受，一定会让自己的生活变得更加的踏实，美好，让自己会获得更多的乐趣，没有那么多的忧愁。

“一水护田将绿绕”的意思是：一条曲折的小溪保护着农田，将绿苗紧紧环绕。此句诗出自北宋著名政治家、文学家的七言绝句《书湖阴先生壁二首·其一》。

全诗为：

茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。

一水护田将绿绕，两山排闼送青来。

译文为：

庭院由于经常打扫，一尘不染，连一丝青苔都没有，屋前一畦一畦的花木，都是主人自己亲手栽种的。一条曲折的小溪保护着农田，将绿苗紧紧环绕，两座青山仿佛推门而入，为小院送来了青翠的山色。

一水护田将绿绕两山排闼送青来的典故和修辞手法是什么？

“一水护田将绿绕，两山排闼送青来。”运用了对偶、拟人和借代的修辞手法。

白话释义：庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。

对偶是用字数相等、结构相同、意义对称的一对短语或句子来表达两个相对应或相近或相同的意思的修辞方式。

拟人修辞方法，就是把事物人格化，将本来不具备人动作和感情的事物变成和人一样具有动作和感情的样子。

借代是一种修辞手法，指不直接把所要说的事物名称说出来，而用跟它有关系的另一种事物的名称来称呼它。

两山排闼送进来的意思？

1、两山排闼送青来翻译：两座大山打开门来为人们送去绿色。出自王安石《书湖阴先生壁》。

2、原文：茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。

3、译文：茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。

两山排闼问青来的意思？

答：应该是这样的：“一水护田将绿绕，两山排闼送青来。”意思就是一条用于灌溉庄稼田野的活水沟围绕着碧绿的田野流着，青色的风景推开两座挨在一块的山、从山间将青绿送到人们的眼前