第25课王戎不取道旁李的译文?
第25课王戎不取道旁李是用繁体字来书写的文言文。此文中能用繁体字来书写的字有:25和课,具体书写转换过程为:25读作写作二十五,其中二和五按照数字繁体壹貳叁肆伍陆柒捌玖写法写作貳和伍。十按照数字单位拾佰仟萬億写法写作拾,课的讠字旁在繁体写言,课应写作課。因此,此文译文写作:第貳拾伍課王戎不取道旁李。
请问《王戎不取道旁李》的意思是什么。简单点儿?
全文解释:王戎七岁的时候,和小朋友们一道玩耍,看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,果然是这样。
这个故事写王戎小时候,观察仔细,善于动脑筋,能根据有关现象进行推理判断。文章最后讲“取之信然”说明他的推理是正确的,他是一个聪明的孩子。
竞:争着唯:只有
^_^希望帮助到你哈~
王戎不取道旁李的译文?
原文:
王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。
译文:
王戎七岁的时,曾和小孩们玩耍。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都压弯了,(于是)孩子们都争相跑过去摘李子,只有王戎没有动。有人问他(为什么不去摘),(王戎)回答说:“李树在路边竟然还有这么多李子,一定是苦李子。”摘来一尝,的确如此。
重点字词:
1、尝:曾经。
2、游:嬉戏玩耍。
3、折枝:压弯树枝。
4、走:跑。
5、信然:确实如此。
特殊句式:
省略句:人问之,(戎)答曰。
古今异义:竞走,古“争着跑”,今“一种竞技体育的运动”。
王戎不取道旁李之字的意思?
之是代词,代指“李子”
这句话出自于《王戎不取道旁李》。
原文
王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之。
译文
王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都压弯了。许多孩子都争相跑过去摘李子,只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子。
25课王戎不取道旁李的名词解释?
这篇课文的译文是:王戎七岁时,曾经和许多小孩子一起去游玩,看见路边一棵李子树上果实累累,把树枝都压弯了,孩子们都争着跑过去摘李子,只有王戎不动,有人问王戎,回答说树长在路边却还有这么多果实,一定是苦李,孩子们摘下来一尝,的确如此。尝:曾经,诸:众多,竞走:争着跑过来,信然,的确如此。