遇到奇葩事 能与你同感吐槽
遇到心之所向，能为你吹爆炸彩虹
你身边有这样的闺蜜吗？
问个问题：
闺蜜用英语怎么说？
别告诉我是best friend forever
早就out了！
1
闺蜜到底要怎么说？
虽然Best friend forever(BFF)没啥错
但并不能形象表达出闺蜜死党的那份情
更好的表达是：
bestie = 闺蜜、死党
bestie[ˈbes.ti]n.
bosom friend=闺蜜、死党
bosom ['bʊz(ə)m] adj. 知心的；亲密的
例句
A bosom friend is one to whom you could tell all your secrets.
亲密的朋友就是你能将秘密告诉他的人。
Bestie, in fact, is another own.
闺蜜，其实就是另一个自己。
2
男闺蜜怎么说？
男闺蜜，文艺一点的说法就是蓝颜知己。
所以
close guy friend=男闺蜜
例句
Today,my close guy friend sets me up on a blind date.
今天我的男闺蜜给我安排了一场相亲。
3
男女通用的“死党”，要怎么说？
partner in crime = 死党
(可以一起恶作剧的人~~)
crime 表示“犯罪”，究其本质，crime 就是 breaking the rules（破坏规则）。
如果你愿意和另外一个人去破坏规则、干点坏事儿，那你们彼此一定非常信任，对吗？
例句
We always get in trouble together! You’re my partner in crime!
我们经常一起倒霉，你真是我的死党！
当然，有的时候，我们付出真心也不一定能换来别人的真情
看上去情比金坚，其实只是塑料小泰迪
如果我们不小心遇到人生中的小渣渣
要怎么吐槽？
4
塑料姐妹花
论友情吐槽版的第一名
"塑料姐妹花"当之无愧
frenemy=塑料姐妹花
(假装是朋友，实际是敌人~)
是friend(朋友)和enemy(敌人)的合成词
亦敌亦友
完美诠释了当面夸赞，背后插刀的“塑料精髓”
其他表达：
toxic friend=塑料姐妹花
(有毒的朋友)
例句
It seemed that she was really your frenemy. Last time I saw her trying to chat with your boyfriend.
她也许只是你的塑料姐妹花，上次我看见她想和你的男朋友聊天。
For some women it takes an "inciting incident" to finally notice that a friend is toxic.
一些女人就是在遇到“煽情事件”时最终认清了哪个朋友是损友。
5
吐槽时千万别说false friend
false friend是假朋友
却不是人的假朋友！
false friend = 英语中的形近字
The word "quite" and "quiet" are false friends.
单词"quite"he"quiet"是形近字。
"假朋友"正确表达应该是：
fair-weather friend
（酒肉朋友）
fair-weather friend直译为好天气中的朋友，意思是只能同富贵而不能共患难的假朋友，如同中文里的“酒肉朋友”。
例句
Between the good friend has the true friendship, between the fair-weather friend does not have the true friendship.
好朋友之间存在真正的友谊，酒肉朋友之间则不存在真正的友谊。
She was a fair-weather friend because she was interested in me once I had lost my job.
她是一个不能共患难的朋友，一旦我失去了工作，她就对我不感兴趣了。
相关推荐
-
淘宝企业店铺怎么开通（淘宝企业店铺怎么申请）
1、开通淘宝企业店铺必须“年满16周岁，有身份证”，“办理银行卡并且绑定手机号码”，“注册淘宝账号以及申请开店”，“创建店铺，填写完善店铺基本信息”。 2、百度搜索“支付宝”，进入官网。 3、点击“我是商家用户”。 &nbs...
-
德国人买房子的人多吗,德国人有钱，为什么大部分人买不起房子？
对租客非常友好保护的条款让很多德国人不愿意当房东。在德国，结婚不一定要买房；生娃了也不一定要买房；甚至有钱也不一定要买房。根据权威机构调查得知，买房经济上的压力并不是主要的原因，大多数人最担心的是出租...
-
六月二十日夜渡海诗歌鉴赏答案（六月二十日夜渡海苏轼阅读答案）
苏轼《六月二十日夜渡海》① 苏轼 参横斗转欲三更②，苦雨终风也解晴③。云散月明谁点缀④，天容海色本澄清。 空余鲁叟乘桴意⑤，粗识轩辕奏乐声⑥。九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。 苏轼《六月二十日夜渡...
-
梦幻西游五开日常安排,梦幻西游效率5开日程怎么安排？
你好很高兴回答你的问题，你说的效率就不用考虑氪不氪金，效率是王道，150的技能打着129的怪。那就选择129全秒队 龙宫 神木林 魔化生 女儿村无底洞。一个力五庄备用（杀归墟用）。配一组400速度高暴魔心须弥，一组血...
-
高三英语书面表达备考指导（高考英语感谢信）
1考点综述 感谢信是历年高考书面表达的热门话题，用于致谢他人的馈赠、款待、帮助、以及对慰问和祝贺信的回复。信件不适宜过长，只需写明感谢他人的理由，信文要感情真挚，措辞得体。人称使用第一人称和第二...
-
秋天古诗大全集（秋天古诗大全300首全句）
1、秋怀十五首(唐代-孟郊) 孤骨夜难卧，吟虫相唧唧。 老泣无涕洟，秋露为滴沥。 去壮暂如剪，来衰纷似织。 触绪无新心，丛悲有馀忆。 讵忍逐南帆，江山践往昔。 秋月颜色冰，老客志气单。 冷露滴梦破，峭风梳骨寒。 ...
