写文章
  1. 跳跳糖网首页
  2. 文化

机缘品原文（坛经机缘品译文）

压缩的心事 • • 文化

机缘品原文（坛经机缘品译文）

六祖真身舍利

《坛经·机缘品》原文

僧法海,韶州曲江人也。初参祖师。

问曰:即心即佛,愿垂指谕。

师曰:前念不生即心,后念不灭即佛;成一切相即心,离一切相即佛。吾若具说,穷劫不尽。

听吾偈曰:

即心名慧,即佛乃定;

定慧等持,意中清净。

悟此法门,由汝习性;

用本无生,双修是正。

法海言下大悟,以偈赞曰:

即心元是佛,不悟而自屈;

我知定慧因,双修离诸物。

机缘品原文（坛经机缘品译文）

译文

僧人法海,是韶州曲江人氏。一开始他参礼六祖惠能

大师。问:“即心即佛是什么意思,希望您能给予指示教谕。”

惠能大师说:“对已生之念不留恋即是心,对将生之念任其显现就是佛;能成万法一切相的是心,能离万法一切相的是佛。我若是给你具体详细地说,可能穷尽无数劫的时间也说不完,你听我的偈吧。”

偈曰:

即心名慧,即佛乃定;

定慧等持,意中清净。

悟此法门,由汝习性;

用本无生,双修是正。

法海立刻全部开悟,用一首偈来感慨赞叹:

即心元是佛,不悟而自屈;

我知定慧因,双修离诸物。

机缘品原文（坛经机缘品译文）

前念不生即心,后念不灭即佛;成一切相即心,离一切相即佛。

赞 (0)
压缩的心事压缩的心事投稿者
0 0

相关推荐

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 xxx@163.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。

发表评论

登录后才能评论