“桃之夭夭,灼灼其华”是什么意思?表达什么?
意思:桃树正在含苞待放啊,那桃花多么鲜艳明丽。
表达意思:这首诗是新娘子出嫁时唱的喜庆歌曲,用桃花来赞叹新娘之美,又含有祝福婚后生活红火幸福的意思,说新娘会给婆家带来幸运。
1.出处:《国风·周南·桃夭》
2.作者:先秦诗人佚名
3.原文:桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
4.释义:茂盛桃树嫩枝芽,开着鲜艳粉红花。这位姑娘要出嫁,定能使家庭和顺。茂盛桃树嫩枝芽,桃子结得肥又大。这位姑娘要出嫁,定能使家庭美满。茂盛桃树嫩枝芽,叶子浓密有光华。这位姑娘要出嫁,定能使家人幸福。
5.赏析:正如女子化妆,粉黛轻施的淡妆总有无穷的神韵,没有的地方总觉得有,有的地方总觉得没有。浓妆艳抹,厚粉浓膏,不仅艳俗,而且拒人于千里之外,让人疑心厚重的脂粉底下有多少真实的货色,或许卸下妆来是半老徐娘一个或满脸雀斑。简单是质朴,是真实,是实在,是亲切,是萦绕心间不能忘却的情思。刻意修饰是媚俗,是虚伪,是浮泛,是浅薄,是令人生厌,是古人常说的恶俗。简单质朴既是人生的一种境界,也是艺术的一种境界,并且是至高的境界。
桃之夭夭灼灼其华什么意思桃之夭夭
1、桃之夭夭,灼灼其华翻译:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。
2、桃夭:【作者】佚名,【朝代】先秦。桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
3、译文注释:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵,果实累累大又多。这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵,绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁,齐心协手家和睦。
“桃之夭夭,其叶蓁蓁”的读音是táo zhī yāo yāo,qí yè zhēn zhēn。
“桃”的声母是“t”,韵母是“ao”,声调是“阳平”;
“之”的声母是“zh”,韵母是“i”,声调是“阴平”;
“夭”的声母是“y”,韵母是“ao”,声调是“阴平”;
“其”的声母是“q”,韵母是“i”,声调是“阳平”;
“叶”的声母是“y”,韵母是“e”,声调是“去声”;
“蓁”的声母是“zh”,韵母是“en”,声调是“阴平”。
原诗:
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
译文:
桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵,果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵,绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁,夫家康乐又平安。
出处:《国风·周南·桃夭》
《桃夭》赏析
这是一首祝贺新娘出嫁的诗,每章首句以满树桃花为起兴,为整首诗歌奠定了欢快的基调。首章以象火一样盛开的桃花,兴喻娇好艳美的姑娘找到了好婆家,次章以硕大的桃子为比喻,祝贺新娘以后生个胖小子,末章以茂盛的桃叶为喻,祝贺婚后生活美满幸福。全诗充满着喜气洋洋的气氛。
《毛诗序》以为诗歌颂美后妃“不妒忌”,致使全国婚姻及时。王先谦《诗三家义集疏》以为这是与国君有关的婚嫁诗。
《诗经·周南·桃夭》里的:
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
这就是全篇了,呵呵~
呵呵,楼主很有文化内涵哦,知道吗,这句话被誉为最美的形容女子的语言哦.毒药已经解释过这句话的意思了,我再用大白话说一下吧 .桃之夭夭灼灼其华,其实就属于景色描写,用美丽鲜艳的桃花来暗指女子的美.之子于归宜其室家,经常会在有女子出嫁时,别人送对联,或者赞美之类的,说这女子不但美丽,而且嫁人后,还会使她的家庭幸福美满^_^桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。 桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。(要是有人用诗经中的这句话来赞美你,你要好好考虑一下他的意思哦)