晓风残月是什么意思？今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月!翻译？

晓风残月是啥意思？

【晓风残月】：拂晓风起，残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。【出自】：宋·柳永《雨霖铃》词：“今宵酒醒何处，杨柳岸，晓风残月。” 　　【近义词】：青灯古佛　　【反义词】：繁花闹市

晓风残月是什么意思？今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月!翻译？

今朝酒醒何处杨柳岸晓风残月译文？

翻译：今夜酒醒了，我不知道身在何处，恐怕是在有杨柳的岸边，独自面对凄冷的晨风和黎明时的残月吧！

此句是诗人想象分别后的情景，是虚写，杨柳、哓风、残月的意象，创造出一种凄清悲凉的意境。诗人本想借酒浇愁，可是酒醒梦回，愁更愁。“柳”和“留”谐音，写出恋人之间难舍难分的情感，“晓风”凄凉，正如离人内心的悲伤，“残月”难圆，恋人难以再聚。“一切景语皆情语”，诗人将情感寄寓在“杨柳岸晓风残月”中，寓情于景，借景抒情。

晓风残月(啥意思)？

晓风残月的意思是：拂晓风起，残月将落。常形容冷落凄凉的意境，也指歌妓的清唱。出自：北宋·柳永《雨霖铃》词。诗词原文：“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”。这句也是《雨霖铃》词中的名句。诗词释义：今夜喝醉后，将会醒？唯有在那杨柳岸边，拂晓时的那股清风，残余时的月影和我一起了。常常用来形容冷落清凉的意境，也常常借以抒写离别之情。

晓风残月是什么意思？

解释】:拂晓风起，残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。【出处】:宋·柳永《雨霖铃》词：“今宵酒醒何处，杨柳岸，晓风残月。” 【示例】:今日红梅之下，梨园可省，倒少不了一声“～”哩。 ◎清·孔尚任《桃花扇》第二十一出【近义词】:青灯古佛【反义词】:繁花闹市【语法】:联合式；作主语、宾语；形容冷落清凉的意境

晓风残月的意思详情晓风残月成语解析？

很多，先说几首婉约的。

1. 我们常说晓风残月，其实这个成语来自于“凡有井水处，皆能歌柳词”的柳三变所写的《雨霖铃》：多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月。全词如下：寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？余音绕耳，回味悠长。

2. 纳兰悼念亡妻之作的《减字木兰花》：辛苦最怜天上月，一夕如环，夕夕都成玦。若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。全词如下：辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。看似写月，实则念妻。

3. 被苏吃货调侃“一树梨花压海棠”的张先张三影子所写的《天仙子》：沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。全词如下：水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。沙上并禽池上瞑，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。这首词的结尾和《雨霖铃》类似，言已尽而意无穷，让我们陷入淡淡的怅惘。

4. 被称为“孤偏盖全唐”的《春江花月夜》，大爱。之前已答过。

5. 白居易的《暮江吟》，也很别致：一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。

6. 牛希济的《生查子》：新月曲如眉，未有团圆意。

7. 吕本中的《采桑子》：恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？

8. 晏殊之子晏几道的《临江仙》：梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小蘋初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。当然，其中的“落花人独立，微雨燕双飞”更为有名。不过晏几道的这首小蘋初见，情切切意娇娇之态跃然纸上。再说几首豪放的。李白的几首：（1）明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。——《关山月》（2）今人不见古时月，今月曾经照古人。古人今人若流水，共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。——《把酒问月》2. 卢纶的《塞下曲》：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。演变成了“月黑风高夜，杀人放火时”，隐隐听到磨刀霍霍的声音。3. 最后一首，出自《红楼梦》的贾雨村的真言。送给每一个有梦想的你：时逢三五便团圆，满把晴光护玉栏。天上一轮才捧出，人间万姓仰头看。