鲁人徙越文言文原文及翻译？鲁人徒越，文中“游与不用之国”，“不用”的原因是什么？

鲁人徙越原文及翻译？

原文鲁人身善织屦，妻善织缟，而欲徙于越。或谓之曰:“子必穷矣。”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也，而越人跣行;缟为冠之也，而越人被发。以子之所长，游与不用之国，欲使无穷，其可得乎?” 翻译鲁国有个人自己擅长编织麻鞋，妻子擅长编织帽子，于是想搬到越国去。有人对他说：“你搬到越国去必定会没有出路。”那鲁国人问：“为什么呢?”这个人回答说：“做鞋是为了给人穿的呀，但是越国人却习惯于光脚走路;织白绸子是做帽子用的。但是越国人喜欢披散着头发。凭借你们的专长，跑到用不着你的国家里去，要想不穷困，哪能办得到呢?” 。鲁国人就反问他说：“到了不用我们专长的地方，我们可以引导他们穿鞋戴帽，随着用途的不断推广，我们怎么会受穷呢?”

鲁人徙越文言文原文及翻译？鲁人徒越，文中“游与不用之国”，“不用”的原因是什么？

鲁人徒越，文中“游与不用之国”，“不用”的原因是什么？

原因如下：

以子之所长，游与不用之国，欲使无穷，其可得乎？

作品原文：

《鲁人徙越》

鲁人身善织履，妻善织缟，而欲徙于越。或谓之曰：“子必穷矣。”鲁人曰：“何也？”曰：“履为履之也,而越人跣行；缟为冠之也，而越人被发。以子之所长，游与不用之国，欲使无穷,其可得乎？”鲁人对曰：夫不用之国，可引而用之，其用益广,奈何穷也？”

作品译文：

鲁国有个人（自己）善于编织草鞋，（他的）妻子善于纺纱，（他们）想一起迁徙到越国。（于是就）有人对他们说：“你一定会受穷的。”鲁国人就问：“为什么？”说：“草鞋是用来穿的,但越国人却赤脚走路的；帽子是用来戴的，但越国人却披头散发不戴帽子。你们的手艺固然不错，可是去到一个用不着这种手艺的国家，想要不贫穷，难道可能吗？”那个鲁国人不理睬，带着妻子到越国去。在那儿住了三个月，忧郁悲伤地回来了。从实际出发,万不可纯凭主观，心血来潮，莽撞从事。做生意特别要了解顾客的所需。

鲁人徙越的故事的寓意？

做事要切合实际，实是求是，人实际出发，分析客观条件，这才能收到良好的效果。

有个鲁国人很会编草鞋,他的妻子善于织绢,夫妻俩打算搬到越国去住。有人劝阻他说:“搬到越国去,你的处境会变得困窘。”鲁国人问道:“为什么呢?”那人解释道:“鞋子是供人穿的,可是越国人赤脚走路;绢是供做帽子用的,可是越国人披散着头发。凭着你的所长,搬到你的长处根本无法施展的国家去,却想要不处于困境,能够办得到吗?”

鲁人徙越内容概括？

鲁人徙越是一个成语，意思是鲁人身善织履，妻善织缟(gǎo)，而欲徙(xǐ)于越。出自战国哲学家、思想家，政论家和散文家韩非的《韩非子·说林上》。选自《韩非子·说林上》，《淮南子·说山训》、《说苑·反质》都曾收入。共有两个版本，前大半部分相同，但结果不同，所以两个版本的主旨也各有不同