多情却似总无情，
唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别，
替人垂泪到天明。
译 文：多情的人却像是无情人儿一样冰冷，在离别的酒宴上只觉笑不出声；蜡烛仿佛还有惜别的心意，替离别的人流泪到天明。
“多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。”聚首如胶似漆作别却像无情；只觉得酒宴上要笑却笑不出声。诗人同所爱不忍分离，又不得不分离，感情是千头万绪的。
“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”案头蜡烛有心还惜别；你看它替我们流泪流到天明。诗人眼里烛芯变成惜别之心，在诗人眼里，它那彻夜流溢的烛泪，就是在为男女主人公的离别而伤心了。这也是不忍分离的一种表现。
杜牧此诗不用“悲”、“愁”等字，却写得坦率、真挚、道出了离别时的真情实感。
这首诗是杜牧在公元835年(大和九年)，由淮南节度使掌书记升任监察御史，离开扬州奔赴长安时所作，这首诗是其中的第二首。
相关推荐
-
二年级语文下册村居古诗意思（二年级下册语文第一单元《1古诗两首:村居》古诗解析）
注释译文 村居 高鼎［清代］ 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。 农历二月，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气 中。 【拂堤杨柳】杨柳枝条很长，垂下来，微微摆动，像是在抚摸...
-
春晓这首诗是不是描写春天的诗（《春晓》到底描述了一个怎样的春天呢）
每周学习诗歌，第九周 《春晓》 春晓 孟浩然 春眠不觉晓， 处处闻啼鸟。 夜来风雨声， 花落知多少。 这首诗描述了这样的场景：春日里贪睡不知不觉天已破晓，醒来之后，听到不断传来的鸟鸣声。昨天夜里风声雨声一直不...
-
千古绝句最美山水古诗文（描写山水意境美的古诗）
01.《送灵澈上人》 【唐】刘长卿 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。 前二句想望苍苍山林中的灵澈归宿处，远远传来寺院报时的钟响，点明时已黄昏，仿佛催促灵澈归山。后二句即写灵澈辞别归去情景。灵...
-
最霸气古诗词大全（最霸气古诗词集锦）
一《无题》 孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。 埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。 二《咏蛙》 独坐池塘如虎踞，绿杨树下养精神。 春来我不先开口，哪个虫儿敢作声？ 三《沁园春长沙》 独立寒秋,湘江北...
-
关于秋天现代诗歌（现代诗歌精选秋天）
这个时节，可以索取的果实太多 但我，已老 做梦的年龄过期，混入残阳 一个人，面对平静的水面 垂钓 我要把遗失的部分弥补一下 对属于自己的爱好，不能说追求得太迟 更不能将哀乐从袖口里提前放生...
-
描写秋日美好的诗句（关于秋天的优美诗词集锦）
我言秋日胜春朝！白露过后, 秋天的景色渐入佳境，金黄的稻谷，殷红的石榴，天高云淡，枫叶似火，瓜果飘香，就是那片片纷飞的落叶，也不失一种浪漫诗意之美。 去嗅一嗅那一路的稻香，去听取哪一片蛙声，不可错过的秋...
