孟母三迁原文及翻译启示(孟子孟母三迁是什么意思啊)

《孟子题辞》原文:邹孟轲母,号孟母。其舍近墓。孟子之少时,嬉游为墓间之事。孟母曰:“此非吾所以居处子。”乃去,舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰:“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆,揖让进退。孟母曰:“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。

孟母三迁原文及翻译启示(孟子孟母三迁是什么意思啊)

译文:孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。

孟母三迁原文及翻译启示(孟子孟母三迁是什么意思啊)

孟母三迁,说的是孟子母亲为了教育孟子和为了孟子的成长而三次选择居住环境的故事。良好的人文环境对人类的成长和生活而言是十分重要的。现代的人们不仅要求高品质的物质生活,更需要高品位的精神生活。给人很多的思维.在个人空间,在居住方面,在社交圈里.在生活中,环境造就人才,环境也淹没才人。

孟母三迁原文及翻译启示(孟子孟母三迁是什么意思啊)

内因起主导作用,外因起决定作用。说明社会环境与一个人、特别是青少年的成长有直接的关系。空间应该适应、助益人的生长。在人们脱离不了时,不能任意选择栖居地。家庭教育对子女成长起重要作用。孟子后来成为大学问家,与社会环境对他的熏陶感染有很大关系。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 xxx@163.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

登录后才能评论