道是无情却有情出自哪里? 东边日出西边雨,道是无晴却有晴意思?

道是无情却有情出自哪?

出自唐代诗人刘禹锡的诗《竹枝词》,此句用了双关的手法,原文是“晴”,谐音为“情”,它既写了江上阵雨天气,又表达了女子那种含羞不露的内在感情,贴切自然。

全诗如下:

杨柳青青江水平,闻郎岸上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(也写作“情”)

白话文意思是杨柳青翠,江水平静清澈。在这美好的环境里,少女忽然听到自己心上人的歌声,从江边传来。他一边朝着江边走来,一边唱着歌,他是不是对自己也有点意思呢?少女并不清楚。

因此她想到:这个人有点像黄梅时节晴雨不定的天气,说它是晴天,西边还下着雨;说它是雨天,东边又还出着太阳。是晴是雨,真令人难以捉摸。

道是无情却有情出自哪里? 东边日出西边雨,道是无晴却有晴意思?

东边日出西边雨,道是无晴却有晴是何意?

出自唐,刘禹锡的《竹枝词二首·其一》

原文如下:

杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

“东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”意思是:东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情。

原文翻译

正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜。少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌。东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情。

东边朝阳西边月全诗?

竹枝词二首·其一

朝代:唐代

作者:刘禹锡

杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。

东边日出西边雨,道是无晴东边月兔正婵娟:月亮从东边升起,并且它是满月时候

顷刻云遮亦暗存:不一会,有片乌云遮住了它,月亮只能发出黯淡的光

或有圆时还有缺:月亮本来是圆的,乌云遮住了些,看上去像缺月一样

更言非者亦闲言:有人存心就说这月亮就是缺的。最后句是告诉你当心小人,和流言蜚语

就是说好事中有坏事,要时刻小心却有晴。

道是有情却无情的诗句?

1、闻君有两意,故来相决绝。朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀! ——《诀别书》卓文君?

2、眼中前事分明,可怜如梦难凭。都把旧时薄幸,只消今日无情。——《清平乐》晏几道

3、相见争如不见,有情何似无情。——《西江月》司马光

竹枝词诵读及译文?

竹枝词

作者:刘禹锡

杨柳青青江水平,闻郎岸上踏歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

译文

江边杨柳,树叶青青,江水平缓地流动,一叶轻舟在江上行驶。岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌。她从歌声获得的印象是,对方虽没有更明确的表示,却似乎有些情意。这真好象黄梅季节晴雨不定的天气,说是晴天吧,西边还下着雨;说是雨天吧,东边还出着太阳,令人捉摸不定,是无“情“(晴)还是有“情”(晴)呢?

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 xxx@163.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

登录后才能评论