小古文推敲的译文原文带拼音？ 推敲小古文拼音版注音版？

小古文推敲的译文原文？

贾岛初次去科举考试，在京城。一天他在驴背上想到了这首诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”开始想用“推”字，又想用“敲”字，反复思考没有定下来，便在驴背上吟诵，伸出手来做着推和敲的动作。看到的人感到很惊讶，当时韩愈临时代理京城的地方长官.

推敲小古文拼音版？

《推敲》

宋代：阮阅

jiǎ dǎo chū fù jǔ， zài jīng shī 。yī rì， yú lǘ shàng dé jù yún ：“niǎo xiǔ chí biān shù ，sēng qiāo yuè xià mén 。”shǐ yù “tuī ”zì，yòu yù zuò “qiāo” zì ，liàn zhī wèi dìng ，yú lǘ shàng yín é ，yǐn shǒu zuò tuī qiāo zhī shì ，guān zhě yà zhī 。

贾岛初赴举，在京师。一日，于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门”。始欲\"推\"字，又欲做“敲”，炼之未定。于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。

shí hán tuì zhī quán jīng zhào yǐn ，chē qí fāng chū ，dǎo bú jué ， xíng zhì dì sān jié ，é zuǒ yòu yōng zhì yǐn qián 。dǎo jù duì suǒ dé shī jù 。

时韩退之权京兆伊，车骑方出，岛不觉，行至第三节。俄左右拥至尹前。岛具对所得诗句。

hán lì mǎ liáng jiǔ ，wèi dǎo yuē ：“zuò “qiāo ’zì jiā yǐ 。” suì bìng pèi ér guī ，gòng lùn shī dào ，liú lián lěi rì ，yīn yǔ dǎo wéi bù yī zhī jiāo 。

韩立马良久，谓岛曰：“作“敲’字佳矣。”遂并辔而归，共论诗道，留连累日，因与岛为布衣之交。

推敲是什么意思？

推敲拼音：【tuī qīao】推敲:比喻写作时逐字逐句思考的过程，用来比喻做文章或做事时，反复琢磨，反复斟酌.推敲的出处：岛初赴举，在京师，一日，于驴上得句云\"鸟宿池边树，僧敲月下门\"。始欲着\"推\"字，又欲作\"敲\"字，炼之未定，遂于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。时韩退之权京兆尹，车骑方出，岛不觉行至第三节，尚为手势未已，俄为左右拥止尹前。岛具对所得诗句，推字与敲字未定，神游象外，不知回避。退之立马久之，谓岛曰:\"'敲'字佳。\"遂并辔而归，共论诗道，留连累日，因与岛为布衣之交。敲为佳理由敲显於有礼貌，衬托出夜的宁静，起到以动衬静的作用。推为佳理由\"敲\"的空气没有\"推\"的那么冷寂

推敲的意思是什么？

tuī qiāo释义：传说唐代诗人贾岛骑着驴做诗，得到“鸟宿池边树，僧敲月下门”两句。第二句的“敲”字又想改用“推”字，犹豫不决，就用手做推、敲的样子，无意中碰上了韩愈，向韩愈说明原委。韩愈想了一会儿说，用“敲”字好（见于《苕溪渔隐丛话》卷十九引《刘宾客嘉话录》）。后人就用“推敲”来比喻斟酌字句，反复琢磨：反复～。～词句。引证：吴组缃 《山洪》二：“ 三官 认真的沉着脸，觉得这话值得推敲。”推敲的近义词：研究、考虑扩展资料：近义词释义：一、研究 [ yán jiū ]释义：1、探求事物的真相、性质、规律等：～语言。学术～。调查～。2、考虑或商讨（意见、问题）：今天的会议，准备～三个重要问题。这个方案领导上正在～。引证：曹禺 >即北京是中国的首都，第一幕：“ 袁先生并不是个可怕的怪物！他是研究人类学的学者。”二、考虑 [ kǎo lǜ ]释义：思索问题，以便做出决定：这个问题让我～一下再答复你。你这么做，有点儿欠～。引证：徐铸成《报海旧闻》二五：“他说我所提出的意见很重要，关系到《国闻社》的前途，他也早考虑到了。”

推敲文言文翻译？

作品原文：岛初赴举京师，一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门”。始欲着\"推\"字，又欲作“敲”字，炼之未定，遂于驴上吟哦，时时引手作推敲之势。时韩愈吏部权京兆，岛不觉冲至第三节。左右拥至尹前。岛具对所得诗句云云。韩立马良久，谓岛曰：“作“敲’字佳矣。”遂并辔而归。留连论诗，与为布衣之交。作品译文：贾岛初次去科举考试,在京城.(贾岛即兴写了一首诗。)一天他在驴背上想到了这首诗：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又想用“推”字（来替换“敲”字）,反复思考没有定下来,便在驴背上（继续）吟诵,伸出手来做着推和敲的动作.看到的人感到很惊讶。当时韩愈临时代理京城的地方长官,他正带车马出巡,贾岛不知不觉,直走到（韩愈仪仗队的）第三节,还在不停地做（推敲）的手势。于是一会儿就被（韩愈）左右的侍从推搡到京兆尹的面前。贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句,用“推”字还是用“敲”字没有确定,思想离开了眼前的事物,不知道要回避。韩愈停下车马思考了好一会,对贾岛说：“用‘敲’字好.”两人于是并排骑着驴马回家,一同谈论作诗的方法,互相舍不得离开,共有好几天.（韩愈）因此跟贾岛成为了普通人之间的交往。扩展资料：相关人物介绍：贾岛：贾岛768年（戊申年），唐代诗人。字阆仙。范阳（今北京附近）人。早年出家为僧,号无本。元和五年(810) 冬，至长安，见张籍。次年春，至洛阳，始谒韩愈，以诗深得赏识。後还俗，屡举进士不第。文宗时,因诽谤,贬长江(今四川蓬溪)主簿。曾作《病蝉》诗“以刺公卿”(《唐诗纪事》)。开成五年(840),迁普州司仓参军。武宗会昌三年(843)，在普州去世。贾岛诗在晚唐形成流派，影响颇大。唐代张为《诗人主客图》列为“清奇雅正”升堂七人之一。清代李怀民《中晚唐诗人主客图》则称之为“ 清奇僻苦主 ”，并列其“入室”、“及门”弟子多人。晚唐李洞、五代孙晟等人十分尊崇贾岛，甚至对他的画像及诗集焚香礼拜，视之如神（《唐才子传》、《郡斋读书志》）。贾岛著有《长江集》10卷，通行有《四部丛刊》影印明翻宋本。李嘉言《长江集新校》，用《全唐诗》所收贾诗为底本，参校别本及有关总集、选集，附录所撰《贾岛年谱》、《贾岛交友考》以及所辑贾岛诗评等，较为完备。韩愈：韩愈（768—824），字退之，河阳（今河南孟县）人，郡望昌黎（今属辽宁）。故他又自称昌黎人，世称韩昌黎。韩愈的高祖、曾祖、祖、父都做过朝官或地方官。但其“三岁而孤”，由其兄韩会抚养。韩愈在《与凤翔邢尚书书》中自言“生七岁而读书，十三而能文”，可能与韩会的抚育有关。父辈能文者有韩云卿，李白称他“ 文章盖世 ”。韩愈也说：“愈叔父当大历世，文辞独行中朝。”由此看来，韩愈既出生於官宦之家，叔父与兄又都以文章名世，这样的门第对於他後来的趋向有一定的影响。韩愈卒於长庆四年（824），终年五十七。韩愈的生平事迹，见《旧唐书》卷一六○、《新唐书》卷一七六及皇甫湜所撰《神道碑》、李翱所撰《行状》。著作有《昌黎先生集》。